safane= portion d'espace imaginé